Agnès Giard

Auteure de livres consacres au Japon et realises en collaboration avec des
artistes japonais contemporains, Agnes Giard a successivement publie
chez Drugstore L'Imaginaire erotique au Japon (decryptage de la societe
japonaise par le biais de son rapport au corps, au sexe et au
genre), le Dictionnaire de l'amour et du plaisir au Japon (Les
400 mots-cles de la culture japonaise) et un livre de design, Les
Objets du desir au Japon (repertoriant les objets les plus revelateurs de
la psyche japonaise). Ses recherches portent sur la logique
invisible qui sous-tend les manifestations parfois surprenantes de la
modernite japonaise. Pour comprendre certains phenomenes de mode ou de
societe, elle les resitue dans un contexte mythologique. Pour
decrypter le sens des images vehiculees par la culture populaire, elle
les replace dans une perspective historique et esthetique. Des symboles
parfois anciens se cachent derriere les objets les plus anodins. Leurs
formes renvoient a une autre vision du monde, a d'autres codes et a
d'autres criteres de beaute que les notres... ce qui fait
du Japon plus qu'un pays exotique et lointain : un miroir
revelateur. Son premier ouvrage, traduit en japonais, a ete
publie fin 2010 par Kawade Shobo Shinsha. En quelques semaines,
il est classe au quatrieme rang des meilleures ventes chez cet editeur.
Pour realiser son dernier ouvreage - 100 histoires d'amour au Japon - Agnes
Giard a beneficie, comme residente a la Ville Kujoyama
(Kyoto), de l'aide du Ministere des Affaires
Étrangeres.